Skip to main content
🟢 Beginner 🔥 Popular

เครื่องแปลงความเร็ววิ่ง – นาที/กม. ↔ นาที/ไมล์

แปลงความเร็ววิ่งระหว่าง นาที/กม. และ นาที/ไมล์ ได้ทันที คำนวณเวลาจบการแข่งหรือความเร็วเป้าหมาย เครื่องมือออนไลน์ฟรี

ความเข้าใจอัตราการวิ่ง: นาทีต่อกิโลเมตร, นาทีต่อไมล์, และกิโลเมตรต่อชั่วโมง

อัตราการวิ่งเป็นเวลาที่ต้องใช้ในการครอบคลุมหน่วยระยะทางหนึ่งหน่วย โดยทั่วไปแสดงเป็นนาทีต่อกิโลเมตร (min/km) ในส่วนใหญ่ของโลก หรือ นาทีต่อไมล์ (min/mile) ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และประเทศเพียงไม่กี่ประเทศ ความเร็วเป็นค่าผกผันของอัตราการวิ่ง โดยแสดงเป็นกิโลเมตรต่อชั่วโมง (km/h) หรือไมล์ต่อชั่วโมง (mph)

การแปลงพื้นฐาน: 1 ไมล์ = 1.60934 กิโลเมตร นี่ทำให้เกิดความสัมพันธ์ต่อไปนี้:

ตัวอย่าง: 5:00 min/km = 5 × 1.60934 = 8:03 min/mile = 60/5 = 12 km/h. 6 นาทีต่อไมล์ = 6/1.60934 = 3:44 min/km = 60/6 × 1.60934 = 16.09 km/h.

ความเข้าใจทั้งสองหน่วยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักวิ่งที่ใช้แพลตฟอร์มระหว่างประเทศ (Strava, Garmin Connect) วิ่งแข่งขันในระดับนานาชาติ หรือฝึกฝนร่วมกับโค้ชจากประเทศต่างๆ เครื่องคอนเวอร์เตอร์ของเราจะจัดการแปลงทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว

ตารางแปลงอัตราการวิ่งทั้งหมด

ตารางอ้างอิงที่ครอบคลุมทั้งอัตราการวิ่งจากอันดับโลกถึงนักวิ่งเริ่มต้น:

min/kmmin/milekm/hmphระดับของนักวิ่ง
2:404:1822.514.0นักวิ่งระดับโลก/อันดับ 1
3:004:5020.012.4นักวิ่งระดับ 5K–10K
3:205:2218.011.2นักวิ่งระดับ 10K
3:405:5416.410.2นักวิ่งระดับ 10K
4:006:2615.09.3นักวิ่งระดับ 42.195 กม.
4:156:5114.18.7อันดับ 3 ชั่วโมง 42.195 กม.
4:307:1513.38.3อันดับ 3 ชั่วโมง 42.195 กม.
5:008:0312.07.5อันดับ 3 ชั่วโมง 42.195 กม. / อันดับ 1 ชั่วโมง 21.0975 กม.
5:419:0910.56.5อันดับ 4 ชั่วโมง 42.195 กม.
6:009:3910.06.2นักวิ่งระดับเริ่มต้น
6:3010:289.25.7อัตราการวิ่งเริ่มต้น
7:0011:168.65.3นักวิ่งเริ่มต้น/ช้า
7:3012:048.05.0วิ่งง่าย
8:0012:537.54.7วิ่งง่ายมาก
9:0014:296.74.1วิ่ง-เดิน
10:0016:066.03.7เดินเร็ว

อัตราการวิ่งสำหรับระยะทางแข่งขัน: ตารางเวลาจบ

ตารางนี้แสดงเวลาจบสำหรับอัตราการวิ่งที่กำหนดที่ระยะทาง 4 ระยะหลัก:

อัตราการวิ่ง / กม.5K10Kครึ่งมาราธอนมาราธอน
3:3017:3035:001:13:402:27:20
4:0020:0040:001:24:222:48:45
4:3022:3045:001:34:553:09:50
5:0025:0050:001:45:303:31:00
5:3027:3055:001:56:053:52:10
6:0030:0060:002:06:354:13:10
6:3032:3065:002:17:104:34:20
7:0035:0070:002:27:454:55:25
7:3037:3075:002:38:155:16:35
8:0040:0080:002:48:505:37:40

อัตราการวิ่งสำหรับการฝึกฝน: อัตราการวิ่งที่ควรเป็นอย่างไร

อัตราการวิ่งที่แตกต่างกันใช้สำหรับจุดประสงค์ทางสรีรวิทยาแตกต่างกัน การเข้าใจระดับความพยายามที่สอดคล้องกับแต่ละอัตราการวิ่งเป็นอย่างไร มีความสำคัญเท่ากับการรู้ตัวเลขตามอัตราการวิ่ง ตามระบบ VDOT ของ Jack Daniels และการวิจัยการฝึกฝนแบบพอลาร์ไรซ์ของ Seiler:

การใช้อัตราการวิ่งในการวางแผนการแข่งขัน

อัตราการวิ่งเป็นหน่วยการวางแผนการแข่งขันหลักสำหรับนักวิ่งถนนบนเส้นทางที่เรียบหรือมีเนินเล็กน้อย นี่คือวิธีการใช้มันอย่างมีประสิทธิภาพ:

1. ตั้งเป้าหมายเวลา: ตามการฝึกฝน การแข่งขันล่าสุด หรือการคาดการณ์จากผลการวิ่งแข่งขันที่ทราบ

2.แปลงเป็นอัตราการวิ่งที่ต้องการ: เวลาเป้าหมาย ÷ ระยะทาง = อัตราการวิ่งที่ต้องการ เครื่องคอนเวอร์เตอร์ของเราจะทำการแปลงนี้ได้โดยอัตโนมัติ

3. ตั้งเป้าหมายระยะสำคัญ: กำหนดเวลาที่ต้องการที่ 25%, 50% และ 75% ของระยะทางการแข่งขัน นี่คือเป้าหมายจุดตรวจของคุณ ที่ 10K ของมาราธอน 25K และ 35K เปรียบเทียบเป้าหมายที่แท้จริงกับเป้าหมาย

4. ใช้กลยุทธ์การวิ่ง: สำหรับระยะทาง 10K+ แนะนำให้วิ่งแบบลบ (ครึ่งแรก 1–2% ช้ากว่าครึ่งหลัง) สำหรับ 5K การวิ่งแบบเท่าเทียมกันจะใกล้เคียงกับเป้าหมายมากขึ้น

5.ปรับเปลี่ยนในเวลาจริง: ใช้เวลาค่าเฉลี่ยของ GPS ไม่ใช่เวลาปัจจุบันในการตัดสินใจในระหว่างการแข่งขัน เวลาปัจจุบันจะเปลี่ยนแปลงไปตามเนินเขา การเปลี่ยนแปลงทางด้านขวา และฝูงชน เวลาค่าเฉลี่ยบอกคุณว่าคุณอยู่ในตำแหน่งที่แท้จริงเทียบกับเป้าหมาย

Pace vs Speed: Which to Use for Training?

ทั้ง pace (min/km หรือ min/mile) และ speed (km/h หรือ mph) อธิบายสิ่งเดียวกันจากมุมมองต่างกัน นักวิ่งชอบใช้ pace; นักปั่นจักรยานชอบใช้ speed เหตุผลมาจากประวัติศาสตร์และความสะดวกสบาย: ในการวิ่ง การฝึกฝนปกติจะวางแผนโดยระยะทาง ('วิ่ง 10 กม.') ทำให้ pace มีความเข้าใจง่ายกว่า speed ในการปั่นจักรยาน การฝึกฝนปกติจะวางแผนเป็นเวลาที่กำหนดที่ speed มีความหมายมากกว่า

สำหรับการวิ่งบนเครื่องวิ่งลู่ speed (km/h) เป็นหน้าต่างหลัก เนื่องจากเครื่องวิ่งลู่แสดง speed การรู้ pace-to-speed จะช่วยให้คุณตั้งความเร็วบนเครื่องวิ่งลู่ได้อย่างแม่นยำสำหรับโซนการฝึกฝน

คำแนะนำที่มีประโยชน์: จำไว้ key conversions ที่คุณใช้บ่อยที่สุด:

ความสูง ความอุณหภูมิ และลม: วิธีที่สภาพแวดล้อมส่งผลต่อ pace

ความเร็วของคุณในวันนั้นได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสภาพแวดล้อมที่คุณวิ่ง การทำความเข้าใจผลกระทบเหล่านี้จะช่วยให้คุณปรับเปลี่ยนความคาดหวังและหลีกเลี่ยงการฝึกฝนมากเกินไปโดยการตาม pace:

สภาพแวดล้อมผลกระทบต่อ paceวิธีการปรับเปลี่ยน
ความร้อน (25–30°C / 77–86°F)+5–15 วินาที/กม. ช้าลงวิ่งตามอัตราการเต้นของหัวใจหรือความพยายาม ไม่ใช่ pace เป้าหมาย
ความร้อน (30°C+ / 86°F+)+15–30 วินาที/กม. ช้าลงลดระยะทาง; พิจารณาวิ่งบนเครื่องวิ่งลู่
ความสูง (1,500–2,500m)+10–25 วินาที/กม. ช้าลงต้องใช้เวลา 10–21 วันในการปรับตัว; ลดความเข้มข้น
ความสูง (2,500m+)+25–45 วินาที/กม. ช้าลงการปรับตัวเต็มตัวจะใช้เวลา 3–6 สัปดาห์
ลมหน้า (15–25 กม./ชม.)+5–12 วินาที/กม.วิ่งตามความพยายาม; วิ่งตามหลังผู้วิ่งอื่น
ลมหน้า (25+ กม./ชม.)+12–25 วินาที/กม.ลดระยะทางหรือเลือกเส้นทางที่มีเงา
เส้นทาง / พื้นผิวที่นุ่ม+10–40 วินาที/กม.ใช้ pace เป้าหมายเฉพาะสำหรับเส้นทางป่า ไม่ใช่ pace เป้าหมายบนถนน
ภูเขา (เส้นทางที่มีภูเขา)+5–20 วินาที/กม. (เฉลี่ย)วิ่งตามความพยายามบนภูเขา; วิ่งตาม pace ที่เร็วขึ้นบนพื้นผิวที่ชานเขา

คำแนะนำที่มีประโยชน์: ในวันที่ร้อน เริ่มต้นด้วย 10–15 วินาที/กม. ช้ากว่า pace เป้าหมายของคุณ และปล่อยให้ pace มาเองตามธรรมชาติ ในวันที่แข่งขันในความสูง ให้เพิ่ม 1–2 วินาที/กม. สำหรับแต่ละ 300 เมตรของความสูงเหนือจุดฝึกฝนของคุณ สำหรับสภาพแวดล้อมลม ให้จำไว้ว่าลมหน้าทำให้เร็วขึ้นไม่เท่ากับลมหน้าที่ทำให้ช้าลง — การเดินทางไป-กลับในลมจะช้ากว่าระยะทางเดียวกันในอากาศที่เงียบสงบเนื่องจากฟิสิกส์ของแรงต้านอากาศที่มีความเร็วสี่เหลี่ยม

ความแม่นยำของนาฬิกา GPS: ทำไม pace ของคุณอาจไม่ถูกต้อง

นาฬิกา GPS เป็นเครื่องมือหลักของนักวิ่งที่ใช้เพื่อประเมิน pace แต่ความแม่นยำมีข้อจำกัดที่สำคัญที่ส่งผลต่อการตัดสินใจฝึกฝน:

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด: สำหรับการฝึกฝน pace ที่สำคัญ (โซนการวิ่งพิกัด, การวิ่งแบบช่วงเวลา) วิ่งบนเส้นทางที่มีการวัดระยะทางหรือเส้นทางที่ได้รับการยืนยัน แทนที่จะขึ้นอยู่กับ GPS เท่านั้น สำหรับการวิ่งแบบง่าย GPS ถือว่าแม่นยำเพียงพอ — pace ที่แม่นยำของการวิ่งแบบง่ายไม่สำคัญเท่ากับอัตราการเต้นของหัวใจ

กลยุทธ์การควบคุมความเร็วสำหรับการแบ่งครึ่งล่าง

การแบ่งครึ่งล่าง — การวิ่งครึ่งหลังของการแข่งขันเร็วขึ้นกว่าครึ่งแรก — เป็นเครื่องหมายของการวิ่งระยะไกลที่ได้รับการปฏิบัติอย่างดี การวิจัยจาก International Journal of Sports Physiology and Performance แสดงให้เห็นว่าผลงานวิ่งระยะไกลระดับโลกที่มีคุณภาพสูงแทบจะทั้งหมดวิ่งด้วยครึ่งเวลาที่เท่ากันหรือเล็กน้อยที่เป็นลบ นี่คือวิธีการวางแผน:

ตัวอย่างครึ่งมาราธอน (เป้าหมาย: 1:45:00, ระยะทางเป้าหมาย 4:58/กม.):

กม. 3–5 ของการแข่งขันแรกดูเหมือนจะง่ายมากเนื่องจากแอดรีนาลีนและขาใหม่ นี่คือเมื่อมนุษย์หลายคนทำข้อผิดพลาดในการควบคุมความเร็วมากที่สุด — เริ่มต้น 10–15 วินาทีต่อกม. เร็วเกินไป "เวลาที่ถูกเก็บ" จะชำระคืนในครึ่งหลังของการแข่งขัน การควบคุมความเร็วในกม.แรกเป็นกลยุทธ์การแข่งขันที่มีผลกระทบมากที่สุดสำหรับผู้วิ่งสมัครเล่น

คำถามที่พบบ่อย

วิธีการแปลง min/km เป็น min/mile

คูณความเร็วของคุณใน min/km ด้วย 1.60934 ตัวอย่างเช่น 5:00 min/km × 1.60934 = 8:03 min/mile หรือใช้เครื่องคอนเวอร์เตอร์ของเราเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำทันทีทั้งเรื่องความเร็วและระยะทาง

ความเร็วที่ดีสำหรับผู้เริ่มต้น

ผู้เริ่มต้นส่วนใหญ่ควรเป้าหมายที่ 7:00–9:00 min/km (11:15–14:30 min/mile) สำหรับการวิ่งแบบง่ายๆ — ความเร็วที่คุณสามารถพูดคุยกันอย่างเต็มที่ ความเร็วไม่สำคัญในตอนแรก; ความเสถียรและเสร็จสิ้นระยะทางสำคัญที่สุด เมื่อความฟิตออกกำลังกายพัฒนาขึ้นเป็นเวลาหลายสัปดาห์และหลายเดือน ความเร็วจะปรับปรุงตามธรรมชาติโดยไม่ต้องบังคับ

5:00 ต่อ km คืออะไรใน mph

5:00 min/km = 12.0 km/h = 7.46 mph เพื่อคำนวณ: ความเร็ว (km/h) = 60 ÷ ความเร็ว (min/km) = 60 ÷ 5 = 12.0 km/h เพื่อแปลงเป็น mph: 12.0 ÷ 1.60934 = 7.46 mph

ควรฝึกฝนตามความเร็วหรืออัตราการเต้นของหัวใจ

ทั้งสองมีค่าและเป็นประโยชน์ อัตราการเต้นของหัวใจคำนึงถึงสภาพแวดล้อม (ความร้อน ความเหนื่อยล้า คาเฟอีน โรคป่วย) ที่ทำให้ความเร็วที่กำหนดเป็นไปได้หรือไม่ได้ตามวันที่กำหนด ความเร็วเป็นไปตามและเป็นกลาง การฝึกฝนโดยอัตราการเต้นของหัวใจเพื่อให้การวิ่งแบบง่ายๆ (โซน HR 2) และความเร็วสำหรับการฝึกฝนความสามารถ (การฝึกฝนระดับขีดจำกัดและช่วงเวลาสำหรับการฝึกฝน) ที่ความเร็วเป้าหมายเป็นแรงจูงใจในการฝึกฝน

ความเร็วที่ต้องวิ่ง 5K ใน 30 นาที

การวิ่ง 5K ใน 30:00 ต้องการความเร็วเฉลี่ย 6:00 min/km หรือ 9:39 min/mile นี่สอดคล้องกับ 10.0 km/h หรือ 6.2 mph นี่เป็นเป้าหมายที่ดีสำหรับการวิ่งแบบสมัครเล่นที่สามารถบรรลุได้สำหรับผู้ใหญ่ส่วนใหญ่หลังจาก 8–12 สัปดาห์ของการฝึกฝนที่สม่ำเสมอ

ความเร็วที่ดีในการวิ่ง

ความหมายของความเร็วขึ้นอยู่กับบริบท สำหรับการวิ่ง 5K ความเร็วที่ดี 18:00 (3:36/km) เป็นระดับออลสตาร์; 20:00 (4:00/km) เป็นความเร็วที่ดีสำหรับการวิ่งสมัครเล่น; 25:00 (5:00/km) เป็นความเร็วที่ดีสำหรับการวิ่งสมัครเล่น สำหรับการวิ่งมาราธอน ความเร็วที่ดีคือ 3:00 (4:15/km) เป็นความสำเร็จที่สำคัญ; 4:00 (5:41/km) เป็นเกณฑ์สำหรับการวิ่งสมัครเล่นที่ส่วนใหญ่ของคนเราจะมุ่งหมายไปที่

วิธีการรู้ว่าความเร็วฝึกฝนควรเป็นอย่างไร

จัดความเร็วฝึกฝนของคุณตามผลลัพธ์ของการแข่งขันหรือการวัดเวลาใหม่ล่าสุด เขียนผลลัพธ์นั้นลงในเครื่องคอนเวอร์เตอร์ VDOT เพื่อให้ได้โซนฝึกฝนที่แม่นยำสำหรับการวิ่งแบบง่ายๆ ความเร็วขีดจำกัด ช่วงเวลาสำหรับการฝึกฝน และการซ้ำๆ อัปเดตโซนของคุณทุกๆ 4–8 สัปดาห์เมื่อความฟิตปรับปรุงขึ้น การฝึกฝนในความเร็วที่ไม่ถูกต้อง (โดยทั่วไปแล้วความเร็วที่เร็วเกินไปสำหรับการวิ่งแบบง่ายๆ) เป็นข้อผิดพลาดในการฝึกฝนที่พบได้บ่อยที่สุด

ทำไม GPS ของฉันแสดงความเร็วที่แตกต่างจากผลลัพธ์ของการแข่งขัน

GPS ตรวจวัดเส้นทางที่คุณวิ่งจริง รวมถึงความผิดพลาดของเส้นทาง ความผิดพลาดของ GPS ในเส้นทางที่มีหอหรืออาคารสูงเพิ่มความสับสน ระยะทางที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ระยะทางที่ GPS อ่านมากกว่า 1–3% คือปกติ ซึ่งหมายความว่า GPS อาจแสดง 42.7 กม. สำหรับมาราธอน ระยะทางที่ได้รับการรับรองและระยะทางที่ได้รับการรับรองของการแข่งขันมากกว่าข้อมูล GPS สำหรับการประเมินผลการฝึกฝนอย่างแม่นยำ

ความเร็วที่ความร้อนช้าลงความเร็วในการวิ่งของคุณ

ความร้อนมีผลกระทบอย่างมากต่อความเร็ว การวิจัยแสดงให้เห็นว่าความเร็วจะช้าลงประมาณ 1–2% สำหรับแต่ละ 5°C ที่มากกว่า 15°C (59°F) ที่ 30°C (86°F) คาดว่าจะช้าลง 5–8% ในความเร็วที่เหมือนกัน ความเร็วที่วิ่ง 5:00/km ที่ 15°C อาจวิ่ง 5:20–5:25/km ที่ 30°C ในความพยายามทางชีววิทยาที่เหมือนกัน เมื่อวันที่ร้อนๆ วิ่งตามอัตราการเต้นของหัวใจหรือความรู้สึกที่คุณรู้สึกแทนความเร็วที่คุณออกแบบไว้สำหรับสภาพอากาศที่เย็นกว่า

ความแตกต่างระหว่างความเร็วและความเร็ว

ความเร็วและความเร็วเป็นคู่ขนาน ความเร็ว = เวลาหน่วยระยะทาง (5:00 min/km); ความเร็ว = ระยะทางหน่วยเวลา (12 km/h) พวกมันบรรยายสิ่งเดียวกันในลักษณะที่แตกต่างกัน นักวิ่งชอบความเร็วเพราะการฝึกฝนเป็นระยะทาง (วิ่ง 10 กม. ที่ 5:30/km) นักปั่นจักรยานและนักวิ่งมาราธอนชอบความเร็ว ทรีดมิลแสดงความเร็ว (km/h) เพื่อแปลง: ความเร็ว (km/h) = 60 ÷ ความเร็ว (min/km) เพื่อแปลงกลับ: ความเร็ว (min/km) = 60 ÷ ความเร็ว (km/h)

"Understanding pace — time per unit of distance — is fundamental to effective training and race management. Converting between pace formats (min/km and min/mile) and speed (km/h and mph) allows runners to work effectively with training plans, GPS devices, and race data from any country."

USA Track & Field, USATF Coaching Education Program — Running Mechanics Module