Skip to main content
🟢 Beginner

Chuyển Đổi KPH Sang MPH

Chuyển đổi kilômét/giờ sang dặm/giờ và mph sang kph ngay lập tức. Hữu ích cho tốc độ, lái xe và thể thao. Chuyển đổi chính xác, hoàn toàn miễn phí.

KPH đến MPH: Tỷ lệ chuyển đổi chính xác

Một kilômét bằng chính xác 1.000 mét, và một dặm bằng chính xác 1.609.344 mét (từ năm 1959). Do đó:

Chuyển đổi là chính xác trong ý nghĩa 1 dặm = 1.609.344 m là giá trị được định nghĩa. Để chuyển đổi kph sang mph, nhân bằng 0,621371. Để chuyển đổi mph sang kph, nhân bằng 1,60934.

Đánh giá nhanh: nhân kph bằng 0,6 (giảm 3,5%). Hoặc sử dụng "nhân bằng 5 và chia cho 8" nhanh hơn: 80 km/h × 5 / 8 = 50 mph (chính xác: 49,71 mph). Số thập phân này (5/8 = 0,625) rất gần với tỷ lệ chuyển đổi chính xác 0,6214.

Bảng chuyển đổi KPH sang MPH

Bảng tham khảo đầy đủ cho các chuyển đổi tốc độ phổ biến trong cả hai hướng:

km/hmphNgôn ngữmphkm/h
106,2Tốc độ đi xe đạp chậm1016,1
2012,4Đi bộ nhanh/chậm đi bộ1524,1
3018,6Giới hạn tốc độ thành phố (EU)2032,2
4024,9Đường phố thành phố2540,2
5031,1Giới hạn tốc độ thành phố (EU)3048,3
6037,3Đường phụ3556,3
8049,7Đường nông thôn (EU)4064,4
10062,1Đường cao tốc (EU/AUS)4572,4
11068,4Đường cao tốc (nhiều quốc gia)5080,5
12074,6Đường cao tốc (EU)5588,5
13080,8Đường cao tốc (Đức, khuyến nghị)6096,6
16099,4Giới hạn thiết kế đường cao tốc (Mỹ)65104,6
200124,3Đường sắt tốc độ cao70112,7
300186,4Đường sắt tốc độ rất cao (TGV)80128,7

Giới hạn tốc độ trên toàn thế giới

Hiểu biết về đơn vị tốc độ là cần thiết khi lái xe ở nước ngoài. Mỹ và Anh sử dụng mph; hầu hết các quốc gia khác sử dụng km/h. Một biển báo giới hạn tốc độ "100" có nghĩa rất khác nhau trong hai hệ thống này.

Quốc gia/ Khu vựcĐơn vịGiới hạn tốc độ thành phốGiới hạn tốc độ nông thônGiới hạn tốc độ đường cao tốc
Mỹmph25–35 mph (40–56 km/h)55–65 mph (88–105 km/h)65–85 mph (105–137 km/h)
Anhmph30 mph (48 km/h)60 mph (97 km/h)70 mph (113 km/h)
Liên minh châu Âukm/h50 km/h (31 mph)90 km/h (56 mph)120–130 km/h (75–81 mph)
Đức (Đường cao tốc)km/h50 km/h100 km/h130 km/h (khuyến nghị)
Úckm/h50 km/h (31 mph)100–110 km/h110–130 km/h
Canadakm/h40–50 km/h80–100 km/h100–110 km/h

Người lái xe Anh thuê xe ở Mỹ sẽ thấy biển báo giới hạn tốc độ bằng mph — đơn vị quen thuộc. Người lái xe Đức thuê xe ở Anh sẽ thấy biển báo giới hạn tốc độ 70 mph, tương đương 113 km/h — không quá khác biệt so với khuyến nghị đường cao tốc của Đức. Sự cố khó hiểu nhất là người lái xe Mỹ hoặc Anh thuê xe ở một quốc gia sử dụng hệ mét, hoặc ngược lại, khi biển báo "100" có thể có nghĩa là 62 mph (km/h) hoặc 100 mph.

Tốc độ chạy và tốc độ vận động viên

Đối với các vận động viên chạy và vận động viên, tốc độ trong km/h và mph liên quan chặt chẽ đến tốc độ đào tạo (thời gian mỗi kilômét hoặc dặm). Hiểu biết về mối quan hệ này giúp khi so sánh tốc độ chạy của các vận động viên trong các đơn vị khác nhau và hệ thống đào tạo.

Tốc độkm/hmphGiờ/kmGiờ/miTrình độ vận động viên
Chạy bộ nhẹ5 km/h3,1 mph12:00/km19:21/mi
Chạy bộ nhanh6–7 km/h3,7–4,4 mph8:34–10:00/km13:45–16:06/mi
Chạy bộ dễ dàng8–10 km/h5,0–6,2 mph6:00–7:30/km9:41–12:00/miVận động viên mới
Vận động viên chạy bộ giải trí10–12 km/h6,2–7,5 mph5:00–6:00/km8:03–9:41/miVận động viên chạy bộ thường xuyên
Tốc độ dưới 5 phút/km12 km/h7,5 mph5:00/km8:03/miVận động viên nghiệp dư
Tốc độ dưới 4 phút/km15 km/h9,3 mph4:00/km6:26/miVận động viên câu lạc bộ nghiêm túc
Tốc độ chạy marathon của vận động viên hàng đầu20,2 km/h12,5 mph2:58/km4:47/miVận động viên hàng đầu
Tốc độ chạy marathon thế giới20,7 km/h12,9 mph2:54/km4:40/miGiải vô địch thế giới
100m sprints (Bolt)44,7 km/h27,8 mph1:20/km2:10/miGiải vô địch thế giới

Tốc độ trên máy chạy bộ thường được hiển thị bằng km/h trên hầu hết thế giới và mph ở Mỹ. Tốc độ 10 km/h (6,2 mph) trên máy chạy bộ tương đương với tốc độ 6 phút mỗi kilômét — tốc độ chạy bộ thoải mái cho các vận động viên chạy bộ giải trí. Hầu hết các máy chạy bộ cũng hiển thị độ dốc có thể bù đắp cho sự thiếu hụt của không khí; độ dốc 1% thường được khuyến nghị để mô phỏng chạy bộ ngoài trời.

Tốc độ phương tiện và ngữ cảnh giao thông

Tốc độ quan trọng trong các phương thức giao thông, và chuyển đổi giữa km/h và mph giúp hiểu rõ các thông số kỹ thuật trên các thị trường khác nhau.

Xe ô tô và xe máy: Đồng hồ tốc độ ở Mỹ hiển thị mph là đơn vị chính; hầu hết các quốc gia khác sử dụng km/h. Các phương tiện được bán quốc tế thường có đồng hồ tốc độ kép. Kỷ lục tốc độ tối đa thường được báo cáo trong cả hai: Bugatti Veyron Super Sport có tốc độ tối đa 431.072 km/h (267.857 mph), và kỷ lục tốc độ mặt đất ThrustSSC là 1.228 km/h (763 mph).

Bay: Tốc độ bay được đo bằng hải lý (dặm hải lý mỗi giờ). 1 hải lý = 1,852 km/h = 1,151 mph. Các máy bay thương mại bay ở khoảng 900 km/h (560 mph = 486 hải lý). Tốc độ âm thanh ở mực nước biển khoảng 1.235 km/h (767 mph = 667 hải lý).

Biển: Tốc độ tàu luôn được đo bằng hải lý. Một tàu container lớn bay ở 20–25 hải lý (37–46 km/h / 23–29 mph). Tàu Queen Mary 2 có tốc độ phục vụ 26 hải lý (48 km/h / 30 mph).

Tàu cao tốc: Tàu TGV ở Pháp thường chạy ở 320 km/h (199 mph). Tàu Shinkansen của Nhật Bản hoạt động ở 320 km/h (199 mph) thương mại. Tàu Maglev của Trung Quốc đã đạt tốc độ 600 km/h (373 mph) trong các thử nghiệm. Những con số này cần chuyển đổi km/h sang mph để so sánh với khán giả Mỹ quen với mph.

Tốc độ gió, thời tiết và thang Beaufort

Thời tiết và khí tượng sử dụng km/h ở hầu hết các quốc gia, nhưng mph ở Mỹ và Anh. Thang Beaufort mô tả cường độ gió theo các hiệu ứng có thể quan sát được:

Số BeaufortMô tảkm/hmphHiệu ứng có thể quan sát được
0Tránh gió<1<1Khói khói đứng thẳng
3Gió nhẹ12–197–12Đậu tán lá chuyển động
5Gió nhẹ29–3818–24Đậu cây nhỏ chuyển động
7Gió gần gió lớn50–6131–38Chạy bộ khó khăn
9Gió lớn75–8847–54Đại diện cấu trúc
12Gió bão≥118≥73Phá hủy rộng rãi

Loại bão và xoáy thuận cũng sử dụng cả hai đơn vị. Một loại bão loại 1 có gió thổi đều 119–153 km/h (74–95 mph); một loại 5 vượt quá 252 km/h (157 mph). Chuyển đổi giữa các đơn vị giúp giao tiếp quốc tế trong các tình huống khẩn cấp thời tiết và khi đọc các báo cáo thời tiết quốc tế.

Chuyển đổi tốc độ sang nhịp và ngược lại

Người chạy thường nghĩ về nhịp (thời gian mỗi đơn vị khoảng cách) thay vì tốc độ. Chuyển đổi giữa nhịp và tốc độ trong các đơn vị hỗn hợp đòi hỏi phải hiểu mối quan hệ đối lập:

Chuyển đổi ví dụ: 1 nhịp 5:00/km = 60/5 = 12 km/h = 7,46 mph. 1 nhịp 9:00/mile = 60/9 = 6,67 mph = 10,7 km/h.

Để chuyển đổi giữa phút/km và phút/mile: nhân phút/km bằng 1,60934 để được phút/mile (bởi vì 1 dặm = 1,60934 km). 1 nhịp 5:00/km × 1,60934 = 8:03/mile. Để chuyển đổi theo hướng ngược lại: nhân phút/mile bằng 0,62137 để được phút/km. 1 nhịp 10:00/mile × 0,62137 = 6:12/km.

Câu hỏi thường gặp

Như thế nào để chuyển đổi kph sang mph nhanh chóng trong đầu?

Chia cho 0,6 để có ước tính nhanh (dưới 3,5%). Cẩn thận hơn: nhân với 5 và chia cho 8 (5/8 = 0,625, khoảng 0,6% cao). Ví dụ: 80 km/h → 80 × 5 / 8 = 50 mph (đúng: 49,71 mph). Để nhìn nhanh trên bảng điều khiển: 100 km/h ≈ 62 mph; 50 km/h ≈ 31 mph; 130 km/h ≈ 81 mph.

100 mph bằng bao nhiêu km/h?

100 mph × 1,60934 = 160,93 km/h ≈ 161 km/h. Đây là tốc độ cao hơn nhiều so với giới hạn tốc độ trên đường cao tốc ở hầu hết các quốc gia. 100 mph cũng là 87 hải lý (dặm hàng hải mỗi giờ), vì 1 hải lý = 1,15078 mph.

60 kph có phải là 60 mph không?

Không. 60 kph = 37,3 mph (khoảng 60% của 60). 60 mph = 96,6 km/h. Chúng có vẻ như là cùng một số nhưng đại diện cho tốc độ rất khác nhau — 60 mph là 60% nhanh hơn 60 kph. Sự nhầm lẫn này rất quan trọng để nhớ khi lái xe trong một quốc gia sử dụng đơn vị khác nhau.

Tốc độ nào là giới hạn đề xuất trên đường cao tốc Autobahn?

Giới hạn đề xuất trên đường cao tốc Autobahn của Đức là 130 km/h = 80,78 mph ≈ 81 mph. Có khoảng 30% các phần đường không có giới hạn tốc độ cứng, mặc dù một số phần có giới hạn động. Các nghiên cứu cho thấy tốc độ trung bình trên các phần không có giới hạn là 125-130 km/h mặc dù không có giới hạn tối đa.

Người chạy marathon chạy nhanh bao nhiêu km/h?

Người chạy marathon chuyên nghiệp duy trì khoảng 20-21 km/h (12,4-13,1 mph). Kỷ lục thế giới của Eliud Kipchoge (2:01:09) là 20,7 km/h (12,9 mph) — nhanh hơn nhiều so với tốc độ chạy 5K của hầu hết người, duy trì trong hơn 2 giờ. Người chạy marathon giải trí thường đạt trung bình 9-12 km/h (5,6-7,5 mph).

1 hải lý bằng bao nhiêu km/h và mph?

1 hải lý = 1 hải lý mỗi giờ = 1,852 km/h = 1,15078 mph. Hải lý được sử dụng trong hàng không và hàng hải. Một máy bay Boeing 737 bay với khoảng 485 hải lý = 898 km/h = 558 mph. Trạm thời tiết gần bờ biển đôi khi báo tốc độ gió bằng hải lý.

Tốc độ ánh sáng là bao nhiêu km/h và mph?

Tốc độ ánh sáng trong chân không là chính xác 299.792.458 m/s = 1.079.252.848,8 km/h ≈ 1 tỷ km/h = 670.616.629 mph ≈ 671 triệu mph. Không có vật có khối lượng nào có thể đạt được tốc độ này, nhưng nó cung cấp cái nhìn tổng quan hữu ích: ánh sáng từ Mặt trời đến Trái đất trong khoảng 8 phút 20 giây, đã đi được 150 triệu km.

Như thế nào là tốc độ trên máy chạy bộ tương quan đến tốc độ chạy?

Tốc độ trên máy chạy bộ trong km/h chuyển đổi sang tốc độ chạy: tốc độ chạy (phút/km) = 60 ÷ tốc độ (km/h). Các cài đặt máy chạy bộ phổ biến: 8 km/h = 7:30/km tốc độ đi bộ nhẹ; 10 km/h = 6:00/km (chạy thoải mái); 12 km/h = 5:00/km (có sức); 15 km/h = 4:00/km (nhanh); 20 km/h = 3:00/km (đi bộ nhanh). Trong mph: 5 mph = 9:41/dặm; 6 mph = 10:00/km tương đương ≈ 6:12/km; 7 mph = 8:34/dặm.

Tốc độ gió ảnh hưởng như thế nào đến người chạy?

Áp lực gió tăng lên với bình phương tốc độ. Tại tốc độ chạy 10 km/h, gió 30 km/h sẽ tăng khoảng 10% về chi phí năng lượng. Tại tốc độ chạy 20 km/h (tốc độ chuyên nghiệp), gió cùng cường độ sẽ tăng khoảng 8%. Gió sau sẽ bù đắp một phần nhưng không mang lại lợi ích hoàn hảo do hiệu ứng kéo theo gió. IAAF cho phép gió sau tối đa 2,0 m/s (7,2 km/h = 4,5 mph) cho các kỷ lục thế giới chạy 100m — trên mức này, kỷ lục không được công nhận.

Khác biệt giữa tốc độ và vận tốc?

Tốc độ là một đại lượng véc-tơ (chỉ có độ lớn): 60 km/h. Vận tốc là một đại lượng véc-tơ (có độ lớn và hướng): 60 km/h hướng về phía bắc. Trong thực tế, chúng thường được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng trong vật lý, sự khác biệt quan trọng. Tốc độ trung bình = tổng quãng đường ÷ tổng thời gian; vận tốc trung bình = tổng di chuyển ÷ tổng thời gian. Một người chạy 400m vòng lại về điểm xuất phát — vận tốc trung bình là 0 (di chuyển = 0) nhưng tốc độ trung bình không phải là 0.

Phương lý về tốc độ: năng lượng động và khoảng cách dừng

Tốc độ có tác động mạnh mẽ và không tuyến tính đến an toàn. Năng lượng động tăng theo bình phương của vận tốc: KE = ½mv². Đôi khi tốc độ gấp đôi thì năng lượng động cũng tăng gấp bốn lần. Đó là lý do tại sao có giới hạn tốc độ và tại sao vượt quá chúng, ngay cả một chút, cũng làm tăng mức độ nghiêm trọng của tai nạn đáng kể.

Khoảng cách dừng = khoảng cách phản ứng + khoảng cách phanh. Khoảng cách phản ứng gần như tuyến tính (tại 60 dặm một giờ, một phản ứng 1,5 giây = 132 feet / 40 m). Khoảng cách phanh tăng theo bình phương của tốc độ. Từ 30 dặm một giờ đến 60 dặm một giờ không làm tăng gấp đôi khoảng cách dừng — nó gần như gấp bốn lần.

Tốc độkm/hKhoảng cách phản ứng (1,5s)Khoảng cách phanhTổng khoảng cách dừng
30 dặm một giờ48 km/h66 ft (20 m)45 ft (14 m)111 ft (34 m)
50 dặm một giờ80 km/h110 ft (34 m)125 ft (38 m)235 ft (72 m)
70 dặm một giờ113 km/h154 ft (47 m)245 ft (75 m)399 ft (122 m)
100 dặm một giờ161 km/h220 ft (67 m)500 ft (152 m)720 ft (219 m)

Những con số này giải thích tại sao giới hạn tốc độ đô thị 30 km/h (20 dặm một giờ) gần trường học hiệu quả: khi tốc độ 20 dặm một giờ, một người đi bộ bị va chạm có khoảng 5% khả năng tử vong; tại 30 dặm một giờ, khả năng này tăng lên 45%; tại 40 dặm một giờ lên đến 85%. Phương lý về năng lượng động làm cho mỗi dặm và mỗi km/h đều quan trọng trong kết quả tai nạn.

Khái quát lịch sử: Tại sao mph và km/h trở thành tiêu chuẩn

Dặm bắt nguồn từ "mille passuum" La Mã (ngàn bước), được định nghĩa là 1.000 bước đôi của một lính La Mã - khoảng 1.480 mét. Dặm Anh tiêu chuẩn 5.280 feet được quy định bởi một đạo luật của Quốc hội Anh vào năm 1593. Dặm quốc tế hiện đại = 1.609.344 mét đã được xác định chính xác từ năm 1959.

Kilômét xuất phát từ hệ thống mét được phát triển trong Cách mạng Pháp. Mét được định nghĩa là một phần mười triệu của khoảng cách từ Bắc Cực đến xích đạo qua Paris. Kilômét (1.000 mét) trở thành đơn vị đo khoảng cách tiêu chuẩn khi việc áp dụng hệ mét lan rộng khắp châu Âu và thế giới trong thế kỷ 19 và 20.

Hiện nay, Hoa Kỳ là một trong ba quốc gia không chính thức sử dụng hệ mét (cùng với Myanmar và Liberia). Đạo luật chuyển đổi hệ mét của Hoa Kỳ năm 1975 khuyến khích việc áp dụng hệ mét tự nguyện; Đạo luật Thương mại và Tương tác đa phương năm 1988 chỉ định hệ mét là "hệ thống đo lường được ưa chuộng cho thương mại và thương mại của Hoa Kỳ". Mặc dù vậy, biển báo đường bộ và cuộc sống hàng ngày ở Hoa Kỳ vẫn còn kiên quyết sử dụng dặm và mph, khiến việc chuyển đổi km/h sang mph trở thành nhu cầu hàng ngày cho du khách quốc tế.

Tốc độ trong tự nhiên và sinh học

Đơn vị đo tốc độ km/h và mph giúp so sánh hiệu suất của con người, động vật và máy móc. Tự nhiên cung cấp một phạm vi đáng kinh ngạc của tốc độ có lợi khi chuyển đổi đơn vị để so sánh.

Con vật / Đối tượngTốc độ (km/h)Tốc độ (mph)Chú thích
Con ốc vườn0,05 km/h0,03 mphCon vật chậm nhất phổ biến
Người đi bộ5 km/h3,1 mphTốc độ đi bộ thoải mái trung bình
Người chạy nhanh (Bolt)44,7 km/h27,8 mphTốc độ cao nhất thế giới 100m
Chó Greyhound74 km/h46 mphLoài chó nhanh nhất
Cheetah (chạy nhanh)112 km/h70 mphĐộng vật chạy nhanh nhất trên cạn
Chim ưng Peregrine (đi xuống)389 km/h242 mphTốc độ di chuyển nhanh nhất của động vật
Cá Sailfish110 km/h68 mphCá nhanh nhất trong nước

Hiểu rằng một con cheetah ở 112 km/h (70 mph) đang chạy ở tốc độ đường cao tốc thông thường của Hoa Kỳ giúp internal hóa sự phi thường của thành tích sinh học này. Một vận động viên chạy nhanh ở 44,7 km/h sẽ là tốc độ đi xe ô tô trung bình ở châu Âu - và đại diện cho đỉnh cao tuyệt đối của khả năng di chuyển của con người. Tốc độ rơi của chim ưng Peregrine 389 km/h vượt quá tốc độ cất cánh của hầu hết các máy bay nhỏ.