Skip to main content
🟢 Beginner

Convertitore di Coppia - Nm, ft-lb, in-lb, kg m

Converti unita di coppia tra Nm, ft-lb, in-lb, kg-m e altro. Convertitore online gratuito per risultati ingegneristici precisi. Senza registrazione.

Cosa è il Torque?

Il torque è una forza rotazionale — la tendenza di una forza a far ruotare un oggetto intorno a un asse. È calcolato come: torque = forza × distanza (dal punto di appoggio). Una forza di 100 N applicata a 1 metro dal punto di appoggio produce 100 Nm di torque.

Il torque compare ovunque nell'ingegneria: specifiche degli motori, serraggio dei bulloni, bulloni inferiori delle biciclette, maniglie delle porte, bulloni strutturali. La comprensione delle unità di torque è essenziale per il lavoro meccanico, poiché l'insufficiente o eccessivo serraggio dei bulloni può causare fallimenti.

L'unità SI è il newton-metro (Nm). I sistemi imperiali utilizzano pesi-libbre (ft-lb) o pollici-libbre (in-lb). Le specifiche metriche più vecchie utilizzano kilogrammi-forza metri (kgf·m).

Il torque è più precisamente una quantità vettoriale definita come il prodotto cross del vettore posizione e del vettore forza: τ = r × F. La magnitudine è τ = r · F · sin(θ), dove θ è l'angolo tra la direzione della forza e l'arco di leva. Il torque massimo si verifica quando la forza è perpendicolare all'arco di leva (θ = 90°). Questo è il motivo per cui un chiave inglese è più efficace quando si spinge a 90° rispetto al suo manico.

Tabella di conversione dei unità di torque

La tabella sottostante mostra i fattori di conversione esatti tra tutte le unità di torque comuni. Il newton-metro (Nm) è lo standard SI definito dall'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM).

UnitàSimboloEquivalente in NmUso comune
Newton-metroNm1.000000Specifiche degli motori, bulloni (metriche)
Peso-libbraft-lb1.355818Specifiche degli motori, bulloni (imperiali)
Pollici-libbrein-lb0.112985Bulloni piccoli, elettronica
Kilogrammi-forza metrokgf·m9.806650Ingegneria metriche più vecchie
Kilogrammi-forza centimetrokgf·cm0.098067Motori servo piccoli, RC
Libbre-forza polliceozf·in0.007062Motori piccoli, veicoli RC
Centimetri-dindyn·cm1.0 × 10⁻⁷Scientifico, sistema CGS
Millinewton-metromNm0.001000Strumenti di precisione, orologi

I fattori di conversione sono basati sulle definizioni esatte: 1 libbra-forza = 4.4482216152605 N (per NIST), 1 piede = 0,3048 m esattamente, 1 kgf = 9,80665 N (gravità standard).

Formule di conversione veloci

Per le conversioni più comuni, memorizza questi fattori o salva questa pagina:

ConversioneMoltiplica perEsempio
ft-lb → Nm1,3558100 ft-lb = 135,58 Nm
Nm → ft-lb0,7376100 Nm = 73,76 ft-lb
in-lb → Nm0,1130100 in-lb = 11,30 Nm
Nm → in-lb8,850810 Nm = 88,51 in-lb
kgf·m → Nm9,806710 kgf·m = 98,07 Nm
Nm → kgf·m0,1020100 Nm = 10,20 kgf·m
ft-lb → in-lb12,00010 ft-lb = 120 in-lb
in-lb → ft-lb0,0833120 in-lb = 10 ft-lb

Valori di riferimento di torque pratici

La comprensione dei valori di torque tipici aiuta a contestualizzare le specifiche:

ApplicazioneValore di torque tipicoNota
Pedale della bicicletta35–40 NmPedale sinistro è a dente inverso
Bullone del cerchione100–150 NmUsare sempre un chiave inglese
Bolto del capo cilindro80–120 NmSpesso richiede serraggio angolare
Spia di accensione15–25 NmSovraccorciare danneggia i fili
Motorino di un'auto di serie130–180 NmTorque massimo a bassa velocità
Motorino di un'auto di prestazione400–600 NmAuto da corsa e muscle car
Motor elettrico di un veicolo200–900 NmTorque istantaneo da 0 giri/min
Motorino di un camion diesel2.000–3.000 NmMotori dei camion

Specifiche di torque per bulloni di veicoli

Il torque corretto dei bulloni è critico per la sicurezza del veicolo. Ecco le specifiche di torque comuni per le linee guida SAE e del costruttore:

BulloneTorque (Nm)Torque (ft-lb)Nota critica
Bulloni del cerchione (M12×1,5)100–11074–81Schema stellato, retorquista dopo 100 km
Bulloni del cerchione (M14×1,5)130–15096–111Comuni sui camion e sui SUV
Chiave dell'olio (M14)25–3518–26Usare un nuovo dado di pressofusione ogni cambio
Spia di accensione (M14, dado a gomma)20–2715–20Avviare a mano per evitare di incrociare i fili
Spia di accensione (M14, a dente inclinato)10–207–15Non sovraccorciare
Braccio del freno a disco (M12)100–12074–89Usare un composto di bloccaggio dei fili
Pinola del braccio del freno (M10)30–4022–30Unire le pinole
Bolto inferiore dell'assale di sospensione120–16089–118Serrare a altezza di marcia
Bolto del collettore d'aspirazione (M8)20–2515–18Serrare in sequenza dal centro verso l'esterno
Stud del collettore di scarico (M10)35–4526–33Unire un composto di antiusura sui fili

Consultare sempre il manuale del costruttore del veicolo. Questi sono intervalli generali — le specifiche reali variano a seconda del modello, del costruttore e del grado del bullone. I bulloni SAE di grado 5 e grado 8 hanno requisiti di torque molto diversi per lo stesso diametro.

Relazione tra grado e coppia di Bolts

La resistenza dei bulloni viene classificata per grado (SAE) o classe di proprietà (ISO/metrico). I gradi più alti possono resistere a più coppia prima di cedere:

Grado SAEClasse ISOResistenza di prova (MPa)Uso tipico
Grado 2Classe 4.6225Non critico, basso stress
Grado 5Classe 8.8585Automotive generale, strutturale
Grado 8Classe 10.9830Stress elevato: sospensione, trasmissione
Classe 12.9970Critico: testata di cilindri, banchi di conrod

Un bullone di grado 8 M10 può gestire circa due volte la coppia di un bullone di grado 5 M10. Mai sostituire un bullone di grado inferiore con una specifica di grado superiore — le conseguenze possono essere catastrofiche in applicazioni sicure come sospensioni, sterzo e sistemi frenanti.

Coppia vs. Potenza: Chiave di relazione

Coppia e potenza sono correlate ma distinte. La potenza misura la velocità con cui viene eseguita la prestazione; la coppia misura la forza rotazionale stessa.

Potenza (kW) = Coppia (Nm) × RPM ÷ 9.549

Potenza (hp) = Coppia (ft-lb) × RPM ÷ 5.252

Questo significa che un motore che produce 300 Nm a 4.000 RPM genera: 300 × 4.000 ÷ 9.549 = 125,7 kW (168 hp). I motori diesel producono più coppia a bassa RPM (meglio per il traino); i motori a benzina producono più potenza a alta RPM (meglio per la velocità massima).

Le curve di coppia-potenza dei diversi propulsori illustrano le loro caratteristiche:

PropulsoreRPM di coppia massimaRPM di potenza massimaForma della curva di coppia
Gasolio aspirato3.500–5.5005.500–7.000Punta stretta, cala a bassa RPM
Gasolio turbo1.500–4.0005.000–6.500Plateau piatto nel range medio
Diesel turbo1.500–3.0003.500–4.500Forti basse, cala presto
Motor elettrico03.000–8.000Punta da 0, declinante linearmente

È per questo che i veicoli elettrici accelerano così aggressivamente dal punto di partenza — forniscono coppia massima istantaneamente, senza dover costruire RPM come i motori a combustione.

Chiavi di coppia: tipi e precisione

Una chiave di coppia è essenziale per qualsiasi bullone dove la coppia di specchio è importante. I diversi tipi si adattano a diverse applicazioni:

TipoPrecisioneIntervallo di prezzoMigliore per
Click-type (micrometro)±3–4%$30–$200Automotive generale, più comune
Beam-type±2–3%$15–$50Opzione a basso costo, mai necessita di calibrazione
Digital elettronico±1–2%$80–$400Lavori di precisione, protocolli di angolo-coppia
Dial indicator±2–3%$50–$150Industria, aeronautica
Idraulica±1,5%$500+Industria pesante, bulloni grandi

Le chiavi di tipo click dovrebbero essere ricontrollate annualmente o dopo 5.000 cicli (per ISO 6789). Altre conservarle sempre al loro impostazione più bassa per ridurre la fatica della molla. Mai utilizzare una chiave di coppia come un barra di rottura — le cariche di shock distruggono la calibrazione.

Tightening angolare (Coppia a sforzo di allungamento)

Alcuni bulloni critici — soprattutto i bulloni di testata di cilindri e i banchi di conrod — utilizzano coppia a sforzo di allungamento (TTY) o coppia più angolo metodi. Il bullone viene prima stretto a una coppia specificata, poi girato per un angolo aggiuntivo (ad esempio, 90° o 180°).

Questo allunga intenzionalmente il bullone nella sua zona di deformazione plastica, raggiungendo una forza di serraggio più costante e più alta rispetto alla coppia sola. I bulloni TTY sono tipicamente un tempo singolo — non possono essere ripresi con sicurezza dopo essere stati allungati. L'allineamento angolare compensa la variabile più grande nella tensione del bullone: la frizione. La lubrificazione dei fili, la finitura della superficie e la verniciatura influiscono su quanto della coppia applicata diventa forza di serraggio effettiva rispetto alle perdite di frizione. Specificando l'angolo anziché la coppia per la fase finale, gli ingegneri bypassano le variazioni di frizione.

Specifiche di coppia per bicicletta

Le componenti della bicicletta — soprattutto le parti in fibra di carbonio — sono sensibili alla coppia. Sforzare troppo può rompere le manopole di carbonio, le staffe e i tubi di sterzo, causando un fallimento catastrofico. Ogni ciclista serio dovrebbe possedere un piccolo chiave a sfera (intervallo 2–25 Nm).

ComponenteCoppia (Nm)Coppia (in-lb)Nota Critica
Attacchi di stelo (manopola di sterzo)4–635–53Tighten in modo uniforme in schema X; pasta di assemblaggio di carbonio consigliata
Attacchi di stelo (sterzo)5–844–71Lasca 3–5mm sopra lo stelo per sicurezza
Attacco della staffa5–744–62Posti in carbonio: utilizzare pasta di assemblaggio di carbonio, NON grasso
Attacco della sella8–1471–124Varia ampiamente a seconda del design della sella/posta
Bolto dell'asse di pedale35–50310–442Bolto vuoto: spesso 12–14 Nm; controllare la specifica del produttore
Asse di trasmissione (BSA)35–50310–442Lato non di trasmissione: avvitato in senso contrario
Pedali35–40310–354Pedale sinistro: avvitato in senso contrario (destra-losa)
Bolts dei rotori dei freni a disco4–635–53T25 Torx; consigliato il bloccaggio dei fili
Montaggio del freno a disco6–853–71Montaggio a posta: 6–8 Nm; montaggio a piatto: 6 Nm tipico
Attacco del cavo del derailleur5–744–62Regola la tensione del cavo prima di avvitare
Asse attraverso (anteriore)8–1571–133Varia a seconda del produttore; controllare la specifica del forcellone
Asse attraverso (posteriore)10–1889–159Avvitare a mano e poi specifica di coppia

La pasta di assemblaggio di carbonio (ad esempio, Finish Line Fiber Grip) aumenta la frizione tra superfici di carbonio, consentendo una coppia di vite più bassa mentre mantiene la presa. Non utilizzare mai grasso regolare su interfacce carbonio-carbonio — riduce la frizione e richiede una coppia più alta, che rischia di rompere il componente.

Coppia in Applicazioni Industriali e Strutturali

Al di là dell'automotive e della bicicletta, la coppia gioca ruoli critici nell'industria pesante, nella costruzione e nell'energia:

ApplicazioneIntervallo di Coppia TipicoStandard/ Metodi
Bolts di acciaio strutturale (M20)390–475 NmASTM A325/A490; metodo di avvitamento a turno per AISC
Bolts delle torri delle turbine eoliche (M36)2,200–2,800 NmEN 1090-2; chiave idraulica calibrata
Bolts delle valvole dei tubi (M24)700–1,100 NmASME PCC-1; avvitamento a schema a croce in 3+ passaggi
Montaggio dell'unità motrice dell'aeromobile40–200 Nm (varia)Specifiche NAS/AN aeronautiche; marcatura di coppia
Uscita del cambio industriale500–50,000 NmDenominazione del produttore; standard ISO 6336 per i cambi
Asse del propulsore della nave50,000–500,000 NmRegole della società di classificazione (Lloyd's, DNV)

Nella costruzione in acciaio strutturale, il metodo di avvitamento a turno (per AISC/RCSC standard) è preferito rispetto all'avvitamento controllato di coppia perché è meno sensibile alle variazioni di frizione. Il bolto viene avvitato inizialmente "snug-tight" (con sforzo completo con una chiave standard), poi viene girato un ulteriore 1/3 a 1/2 a seconda della lunghezza del bolto e della presa. Ciò garantisce che il bolto raggiunga la tensione minima richiesta indipendentemente dalla lubrificazione dei fili.

Per le valvole dei tubi, la coppia viene applicata in passaggi multipli utilizzando un schema a croce (schema a stella) per garantire la compressione uniforme del gomito. Il primo passaggio applica il 30% della coppia di riferimento, il secondo passaggio il 60%, il terzo passaggio il 100% e un ultimo passaggio di verifica conferma tutti i bolzi. Omettere questo schema causa perdite di gomito e rilascio di materiali pericolosi.

Unità di Misura della Coppia in Diversi Settori

Diversi comunità tecniche hanno adottato unità di misura di coppia diverse, creando confusione quando si lavora in discipline diverse:

Industria/RegioneUnità PrimariaUnità SecondariaPerché
Automotive statunitenseft-lbin-lb (piccolo)Tradizione imperiale SAE
Automotive europeoNmkgf·m (vecchio)Standard SI; kgf·m nei manuali di vecchia data
Automotive giapponeseNmkgf·cmTransizione da kgf·m negli anni '90
Aerospaziale (Stati Uniti)in-lbft-lb (grande)Veloci attacchi; piccoli valori comuni
RC/Servi hobbykgf·cmoz-inIntuitivo per piccoli motori/attuatori
Scientifico (CGS)dyn·cmSistema CGS nella letteratura fisica di vecchia data

Quando si leggono specifiche da fonti internazionali, verificare sempre quale unità viene utilizzata. Un manuale di riparazione giapponese degli anni '90 potrebbe specificare "10 kgf·m" che è 98,1 Nm — non 10 Nm. Unità confuse in questo caso porterebbero a una sola parte della coppia richiesta, portando a un attacco pericolosamente lento.

Caratteristiche di coppia di motore elettrico

I motori elettrici si comportano fondamentalmente diversamente dai motori a combustione. La comprensione delle loro curve di coppia è sempre più importante a causa dell'aumento della diffusione degli EV:

Tipo di motoreCoppia inizialeCoppia a velocitàApplicazioni comuni
DC BrushedAltissima (massima al blocco)Decresce linearmente con RPMMotori di avviamento, strumenti elettrici, piccoli elettrodomestici
AC Induzione (motore posteriore Tesla Model S)Alta a bassa RPMCostante fino a velocità di base, poi diminuisceImpieghi industriali, vecchi EV
Magnetico sincrono permanente (la maggior parte degli EV)Altissima da 0 RPMCostante fino a velocità di base, poi diminuisceEV moderni, droni, motori servo
Relucente a commutazioneModerataCurva di coppia ampiaAsciugatrici, alcune progettazioni EV
StepperAlta coppia di bloccoDecresce rapidamente con velocitàStampanti 3D, macchine CNC, robotica

Il motore Tesla Model S Plaid combina tre motori per 1.020 Nm (752 ft-lb) di coppia disponibile da 0 RPM. Questo è il motivo per cui accelera da 0 a 60 mph in meno di 2 secondi — un risultato che richiede più di 1.500 Nm alle ruote da un motore a combustione a causa delle perdite del convertitore di coppia e del cambio. I traini elettrici sono circa il 85-95% efficienti nella conversione della coppia del motore in coppia alle ruote, rispetto al 75-85% per le trasmissioni automatiche convenzionali.

💡 Sai che?

Domande frequenti

Come converto ft-lb in Nm?

Moltiplica ft-lb per 1,3558. Esempio: 100 ft-lb × 1,3558 = 135,58 Nm. Per convertire al contrario, divide Nm per 1,3558 (o moltiplica per 0,7376). Questa è la conversione più comune per il lavoro automobilistico tra specifiche USA e metriche.

Cosa è la differenza tra Nm e kgf·m?

Kilogram-force metri (kgf·m) utilizzano la forza gravitazionale come riferimento, dove 1 kgf = 9,80665 N. Quindi 1 kgf·m = 9,80665 Nm ≈ 9,81 Nm. Per scopi pratici, moltiplica kgf·m per 9,81 per ottenere Nm. Si vede spesso questo unità in vecchi manuali di ingegneria giapponesi e europei.

Perché la coppia è importante per serrare bulloni?

La coppia appropriata assicura che la giunzione non sia né troppo lenta (che può permettere la lenta allentamento da vibrazioni) né troppo stretta (che può strappare i fili, allungare i bulloni oltre il loro limite elastico o rompere componenti fragili). Utilizza sempre un cacciavite a coppia per bulloni critici come teste di cilindri, bulloni di ruote e componenti di sospensione.

Qual è la coppia del braccio umano?

La persona adulta media può esercitare circa 20-30 Nm di coppia utilizzando un cacciavite standard. Con un'estensione di 1 metro, la stessa persona può esercitare 80-120 Nm. I cacciaviti a coppia professionali possono essere impostati per fornire valori di coppia precisi da 5 Nm fino a diverse centinaia di Nm.

Cosa è la differenza tra coppia e momento?

In ingegneria, "coppia" e "momento" descrivono entrambi la forza rotazionale e hanno gli stessi unità (Nm o ft-lb). Di convenzione, "coppia" si riferisce a una forza di torsione lungo un asse (come serrare un bullone), mentre "momento" si riferisce a una forza di piegamento o capovolta intorno a un punto (come il momento di piegamento in un trave). Strutturalmente, sono calcolati identicamente: forza × distanza perpendicolare.

Devo serrare i bulloni asciutti o lubrificati?

Segui sempre la specifica. La maggior parte dei valori di coppia pubblicati assume bulloni asciutti non lubrificati a meno che non sia diversamente specificato. Se la specifica richiede bulloni lubrificati (olio, anti-sbava o composto di bloccaggio dei fili), il valore di coppia sarà inferiore — a volte 20-30% inferiore — perché la lubrificazione riduce la frizione, quindi più della coppia applicata diventa forza di serraggio reale. Applicare valori di coppia per bulloni asciutti a bulloni lubrificati può sovraccaricare e allungare il fastidioso.